loader image

CRÉDITOS DE UBICUO

Directora Editorial
Orianna Camejo Hernández
Selección de poesía
Daniel Chacón Aro
Miguel Ortíz Rodríguez
Selección de narrativa
Federica Consalvi
Orianna Camejo Hernández
Selección de narrativa
Federica Consalvi
Orianna Camejo Hernández
Diseño de cubierta
José Luis Hernández
Diseño web
Adrianna Alfidi
Diseño sonoro

René Andrade-Martina a.k.a. KAI TAK.

Productora de podcast
Ático Lab

Poemas sonoros Justos y Jauría

Andrés Royer
33°26′16″S 70°39′01″O
(Caracas, 1988) Comunicador social y periodista residenciado en Santiago de Chile. Escribe poesía desde los 15 años, participando en foros literarios y concursos de poesía locales. Todo su trabajo es inédito, aunque espera publicar un poemario que reúna todo lo escrito luego de haber emigrado a Chile.

Audio relato Hot Pretzels in a Hot Bath

Sofía Pereda
40°39′51″N 73°56′19″O

Escritora, guionista y —a veces— comediante venezolana viviendo en Nueva York, Estados Unidos. Escribe acerca del exilio, las brechas culturales, y la constante necesidad de pertenecer. Licenciada en Literatura por la University of Central Florida. Conductora y productora general del podcast de comedia El Fabuloso Show de Sofía y Estefanía, que discute temas de actualidad desde la perspectiva feminista.

Poemas sonoros Mother Tongue y Gorgojos
Paola Assad Barbarino
37°32′00″N 77°28′00″O
(Caracas, 1999) Reside en Virginia, Estados Unidos, desde septiembre de 2016. Estudiante de artes visuales que se dedica al autorretrato, la poesía y el cuento corto. Por ahora, su mayor impulso es el miedo irracional a olvidar el español. Por ahora, sobrevive en el microclima que se construyó a pesar de los estragos migratorios y lingüísticos.
El museo del libro venezolano
Ignacio Alvarado
10°29′28″N 66°54′07″O
Fundador del Museo del Libro Venezolano. Ha sido cultor y coleccionista de libros toda su vida. Los últimos 15 años se ha dedicado por completo a ellos, dirigiendo la librería Libroria, primero en Las Mercedes y ahora en San Román. Es ingeniero de la Universidad Simón Bolívar y cuenta con posgrados en Economía y Administración de la Universidad de Boston.
Ena Alvarado
52°31′07″N 13°24′29″O

Investigadora y asesora del Museo del Libro Venezolano. Maneja además la cuenta de Instagram de Libroria. Actualmente trabaja como asistente editorial para la revista estadounidense The Atlantic. Es licenciada en Letras e Historia de la Universidad de Stanford.

Ilustración de El museo del libro venezolano
Valentina Mora
40°25′08″N 03°41′31″O
(Maturín, 1994) Comunicadora visual, ilustradora y diseñadora gráfica. Vive inspirada por las relaciones entre las personas y sus necesidades de expresar al otro lo que desean, piensan o sienten. Cree que la palabra en sí misma ilustra; cree en la palabra como ilustración.
Cristian E. Caroli
41°23′16″N 02°10′12″E

Cineasta y divulgador audiovisual actualmente residenciado en Barcelona, España. Pasa la mayor parte de su tiempo tratando de convertirse en un Tony Stark de la vida real, escribiendo ficción y sobre narrativa contemporánea. Es el autor del libro Bajo la sombra de los elefantes, publicado en 2015 y lleva un newsletter semanal llamado Hammerspace, sobre variedades, redes sociales, curiosidades y realización cinematográfica.

Ilustración de Un Con Todo
Milena González
19°29′52″N 99°07′37″O
(1994) Barbie alternativa de piel apio. Radica en Ciudad de México y no se quiere ir nunca. Es directora de arte, publicista, gestora cultural, siempre siente que está temblando, ilustradora, saltadora de cuerda, cocinera no tan amateur y último pero no menos importante, foodie. También tiene un perro que se niega a morir.
Poema sonoro Los objetos ordinarios
Isabella C. Ramia
10°29′28″N 66°54′07″O

Estudiante de Comunicación Social en la Universidad Católica Andrés Bello, especializándose en Artes Escénicas y Guionismo. Seleccionada finalista del IV Concurso Nacional de Poesía Joven Rafael Cadenas en 2019 y publicada en la antología del mismo. En 2020 ha colaborado con algunas publicaciones digitales de microrrelato como la tercera edición de El Camaleón.

Verónica Albornoz Ustáriz
40°39′51″N 73°56′19″O
(Caracas, 1996) No se caracteriza por tener dificultades a la hora de expresarse o darse a entender, sin embargo, le resulta complicado escribir una semblanza de una carrera que apenas está iniciando. Lo que sí puede asegurar es que ni la mala ortografía ni el miedo al éxito seguirán siendo un impedimento, ahora es que le queda mucho por escribir, mucho por crear, mucho por sentir, acompañémosla.
Ilustración animada de Luces nocturnas
Andreína Vallés
52°22′28″N 09°44′19″E

Egresada de Artes Audiovisuales de la Universidad Católica Andrés Bello. Inauguró su primera muestra, Accidentes poéticos, en Librería Lugar Común en 2017. En 2019 presenta su primera exposición individual, Lo irreal en lo cotidiano, en la Alianza Francesa de Caracas. En su paso por Madrid en 2020, tuvo la oportunidad de ser comisionada por Guitarricadelafuente y ahora mismo vive en Hannover, Alemania, donde continúa con su carrera como ilustradora freelancer y artista.

Poemas sonoros Estado: En línea y Eso
Alejandra Banca
41°23′16″N 02°10′12″E

(Caracas, 1994) Licenciada en Letras de la Universidad Católica Andrés Bello. Ha participado en la revista Littera, de la Escuela de Letras de la UCAB (2013) y en la XII Jornada de Jóvenes Críticos, de la UCAB (2015). Desde 2016 reside en Barcelona y trabaja como profesora de inglés. Escribe para recordar y reencontrarse con la niña que escribía en una máquina roja de teclas amarillas. Hay una terapia implícita entre el papel y el trazo; escribir se ha hecho ritual.

Carla García Sánchez
43°21′59″N 05°51′40″O
Una caraqueña perdida en Asturias, de unos casi 25 años, curiosa pero no de forma linda sino más bien del lado amenazador de la moneda; actualmente planteándose qué hace con su vida y hasta que lo descubra (o se descubra), se queda escribiendo cursilerías, cuentos de terror, ensayos personales, y esas cosas que nada tienen que ver la una con la otra pero que terminan siendo lo mismo.
Animación de La incondicionalidad del Gummy Bear
Gianfranco Andrade-Martina
10°29′28″N 66°54′07″O
Chacaénse de veintidós años, con la meta de lograr reconstruir pilares sociales mediante el arte, en vivo y directo desde el desastre más verde y hermoso que mis ojos han alcanzado ver. De los que salvan cada hormiga que encuentre extraviada. La música junto a las artes visuales como receta preferida para transmitir. Opacado por lo masivo, impulsado por lo distinto.
Poemas sonoros Me falta hierro y Tardomimo
Ricardo Suárez
34°36′30″S 58°22′16″O
(Maturín, 2000) Estudiante de Letras en la Universidad Católica Argentina. Ha participado en talleres literarios con Eleonora Requena y Natalia Litvinova. Vive en Buenos Aires.
La Poeteca de Caracas
Ricardo Ramírez Requena
10°29′28″N 66°54′07″O

(Ciudad Bolívar, 1976) Poeta y narrador venezolano. Actualmente es el director de La Poeteca, una fundación sin fines de lucro que busca difundir la cultura del libro, la lectura y el quehacer poético. Su fin último es estimular y promover la lectura y escritura de poesía a través de diferentes actividades.

Ilustración de La Poeteca de Caracas
Mariana Bercowsky
40°25′08″N 03°41′31″O

(Caracas, 1996) Escritora con debilidad por las imágenes poéticas, las cuales insiste en masticar e ilustrar. Egresada de Periodismo por la Universidad Complutense de Madrid, ciudad donde reside. Ha trabajado como productora radiofónica y como editora de la revista literaria Canibalismos. Su proyecto personal, @cuerpo.propio, puede encontrarse en Instagram, donde explora la relación entre el cuerpo y la palabra.

Poemas sonoros Soplo/Bosquejo de la destitución
Emiro Colina
11°23′42″N 69°40′54″O

(Coro, 1993) Lector, investigador, profesor en la Universidad Nacional Experimental de la Seguridad (UNES). Licenciado en Educación en Lengua Mención Lengua, Literatura y Latín con distinción Magna Cum Laude (UNEFM). Maestrando en Literatura Hispanoamericana (UNEFM). Algunas publicaciones: Pandora en la ciudad. Notas para apreciar la dimensión arquetípica del personaje literario femenino en El alimento de los mirmidones de Héctor Torres (Revista Graffylia – Benemérita Universidad Autónoma de Puebla). Obtuvo mención en la IV entrega del Concurso Nacional de Joven Poesía Hugo Fernández Oviol (diciembre, 2020) por su escrito poético Origen de la angustia.

Daniel Alexis Luis López
37°22′57″N 05°59′47″O
De Guatire, pasando por Caracas, Liverpool, Madrid y ahora Sevilla. Ha estudiado un par de cosas, y ahora, con 26 años y con los bolsillos precarizados, ha entendido, desde estos mismos bolsillos, aquella frase que aún resuena en algunos pasillos y orejas universitarias «¿y eso que estudias pa’ qué sirve?» Desde entonces no sabe muy bien pa’ qué sirve, supone que de allí las ganas de escribir; ganas que en la laxitud de su vida en Venezuela no encontraron asiento y que hoy se quieren echar sobre la incertidumbre.
Fotografía de Nómada y Virgen
Andrés Pérez
04°35′56″N 74°04′51″O
(Guarenas, 1993) es un artista visual y fashion stylist. Su trabajo fotográfico, desde una mirada un poco perturbada, busca reflexionar sobre los cuerpos no convencionales, la migración y lo queer. Actualmente vive en Bogotá y sigue intentando sobrevivir a las circunstancias.
Poemas sonoros Archivo
Gabriel Moncrieff
33°26′16″S 70°39′01″O
(Caracas, 1986) Contador de profesión graduado en la Universidad Central de Venezuela, cursó estudios de Arte Contemporáneo en la Universidad Metropolitana y un Executive MBA en la Pontificia Universidad Católica de Chile. Realizó talleres de poesía y narrativa en la Fundación Icrea. Actualmente edita en Chile su primer libro de poemas.
Poemas sonoros I y II
Eduardo Bello
23°42′58″N 90°23′46″E

Profesor de idiomas, egresado del Instituto Pedagógico de Caracas. En 2014 publicó la plaquette Miopía Caraqueña (Taller Editorial El Pez Soluble). Sus cuentos y poemas aparecen en la revistas Maga (#78), Panorama de las Américas y en la antología De un tiempo a esta parte: Asamblea de nuevos cuentistas en Panamá (Foro/Taller Sagitario Ediciones, 2016). La herida dorsal (Proteo Editorial, 2021) es su primer poemario, a publicarse en 2021. Actualmente vive en Bangalore, India, donde pasa los días tomando café y escuchando boleros.

Gabriela V. Vargas Contreras
22°54′13″S 43°12′35″O
(San Cristóbal) Comunicadora Social de la Universidad Católica Andrés Bello con un diplomado en escritura creativa. En 2015 emigra a Buenos Aires y en 2019 a Río de Janeiro y desde donde escribe. Narrar ha sido la forma de reconocer lo que vive y de dejar pequeñas pistas en el camino para recordar quién fue.
Fotografías de CHELITO
Santiago Méndez y Gabriel Pinto
10°29′28″N 66°54′07″O
(1998) Ambos tienen estudios de Artes Plásticas y Artes Audiovisuales. Residen en Caracas, Venezuela y, como artistas, sus búsquedas e intereses giran en torno a temas como la Identidad y Pertenencia evocando a la naturaleza, el modernismo y la espiritualidad. Desarrollan la fotografía con carácter editorial y la aplican en producción de proyectos documentales y de moda.